jueves, 26 de abril de 2012

Lo inesperado

Mércores. 10 da mañá. Os alumnos de Cádiz, Alcobendas e Logroño tópanse con isto ao chegares ao instituto.
Miércoles. 10 de la mañana. Los alumnos de Cádiz, Alcobendas y Logroño se encuentran con esto al llegar al instituto.

A nosa Coca particular.

martes, 24 de abril de 2012

Echa un vistazo



Çé Pantasma

Alumnas de Alcobendas

Alumnos de Alcobendas

"Tengo un TIC"

Alumno do IES Chapela colaborando na obra de Juan XXIII


Actores de Juan XXIII

Rap cos de Juan XXIII

E ti, de onde vés sendo?

Despois de disfrutar co home-orquesta pasamos a coñece-los demáis institutos do intercambio. Antes de ve-las súas presentacións, o noso director dos IES Chapela máis os tenentes alcaldes de Redondela, inauguraron o proxecto. E como non, a nosa coordinadora explicounos sobre qué ía o proxecto.
E sen máis preámbulos, aquí vos deixamos os vídeos das presentacións.

Después de disfrutar con el hombre-orquesta pasamos a conocer los demás institutos del intercambio. Antes de ver sus presentaciones, nuestro director del IES Chapela más los tenientes alcaldes de Redondela, inauguraron el proyecto. Y como no, nuestra coordinadora nos explicó sobre qué iba el proyecto.
Y sin más preámbulos, aquí os dejamos los vídeos de las presentaciones.


Nosos compañeiros do IES Batalla de Clavijo para comenzares a súa presentación, ensináronnos estas imaxes da súa terra.
Nuestros compañeros del IES Batalla de Clavijo para comenzar su presentación, nos enseñaron estas imágenes de su tierra.
(Click enlace)

E aquí, a presentación do seu instituto e alumnado.
Y aquí, la presentación de su instituto y alumnado.




Acto seguido, foron as nosos compañeiros do IES Antonio Machado de Cádiz, que dunha maneira orixinal nos fixeron a seguinte presentación.
Acto seguido, fueron nuestros compañeros del IES Antonio Machado de Cádiz, que de una manera original nos han hecho la siguiente presentación.


En canto ós nosos compañeiros do IES Francisco Giner de los Ríos de Alcobendas, fixeron unha pequena representación teatral que próximamente vos mostraremos.
En cuanto a nuestros compañeros del IES Francisco Giner de los Ríos de Alcobendas, hicieron una pequeña representación teatral que próximamente os enseñaremos.


E para rematares, o IES Chapela, introduciu a súa presentación coa curta de "Cacháronnos nas patacas" realizado por alumnas de 1º de Educación Infantil.
Y para terminar, el IES Chapela, introdujo su presentación con el corto de "Cacháronnos nas patacas" (Nos pillaron) realizado por alumnas de 1º de Educación Infantil.



Empezamos!


Martes ás 10 da mañá/Martes a las 10 de la mañana chegada e recibimento por todo o alto con Çé Orquestra Pantasma e festa rachada antes de comezar.
Llegada y recibimiento por todo lo alto con Çé Orquestra Pantasma y fiesta antes de empezar.
Os rapaces dos demáis institutos ao baixar do autobús.
Los chicos de los demás institutos al bajar del autobús.

Çé Pantasma.

Disfrutando no parque con Çé Pantasma.
Disfrutando en el parque con Çé Pantasma.

Bailando a canción do galo.
Bailando la canción del gallo.


lunes, 23 de abril de 2012

A unhas horas de que chegue o día.

Arte, a iso nos imos adicar esta semana. Teatro, música, danza, arte plástica, arte visual...
O noso programa ven sendo o seguinte:

Arte, a eso nos vamos a dedicar esta semana. Teatro, música, danza, arte plástica, arte visual...
Nuestro programa viene a ser el siguiente:




Luns/Lunes 23

Chagada a Vigo das comunidades educativas, copartícipes coa de Chapela no proxecto "Collages de Vida" (programa ARCE) de Logroño, Alcobendas e Cádiz.
Llegada a Vigo de las comunidades educativas, copartícipes con la de Chapela en el proyecto "Collages de Vida" (programa ARCE) de Logroño, Alcobendas y Cádiz).




Martes/Martes 24

9:30 Recepción do alumnado e profesorado participante en Chapela.
Recepción del alumnado y profesorado participante en Chapela.

10:00 Benvida coa Orquesta ÇÉ Pantasma (pasarrúas).
Bienvenida con la Orquesta ÇÉ Pantasma (pasacalles).

11:30 Inauguración do proxecto co Director do IES Chapela, o Alcalde do Concello de Redondela, o Tenente de Alcalde de Redondela e a Coordinadora do programa ARCE.
Entrega de acreditacións.
Inauguración del proyecto con el Director del IES Chapela, el Alcalde del Concello de Redondela, eñ Teniente de Alcalde de Redondela y la Coordinadora del programa ARCE.
Entrega de acreditaciones.

12:00 Presentación dos demáis institutos.
Presentación de los demás institutos.

16:30 Teatro. Representación a cargo do grupo de teatro Juan XXIII.
Teatro. Representación a cargo del grupo de teatro Juan XXIII.

18:30 Concerto do grupo musical "A banda do patio".
Concierto del grupo musical "A banda do patio".



Mércores/Miércoles 25

9:30 Benvida lúdico-festiva con fauces e balbordo.
Bienvenida lúdico-festiva con fauces y ruido.

10:00-13:30 Experiencias e obradoiros do alumnado.
Experiencias y talleres del alumnado.



Xoves/Jueves 26

9:30 Benvida alalá.
Bienvenida alalá.

10:00-14:00 Obradoiros dirixidos por especialistas:
Talleres dirigidos por especialistas:

Danza creativa: Iria Cacheiro.
Teatro: Maite Campos.
Arte plástica creativa: Bibiana Piñeiro.
Arte visual: Irene Gándara.
Enredos literarios: Tegra Gómez.

17:00-19:00 "Redondela a través da ollada dos artistas".
Redondela a través de la mirada de los artistas.

20:00-21:30 8º Festival Nacional de curtametraxes.
8ºFestival Nacional de cortos.

22:00 Cea "Furancho" en Redondela.
Cena "Furancho" en Redondela.





Venres/Viernes 27

9:30 Recepción do alumnado no IES Chapela e traslado ó porto de Chapela.
Recepción del alumnado en el IES Chapela y traslado al puerto de Chapela.

10:00 Viaxe en barco á Illa de San Simón.
Viaje en barco a la Isla de San Simón.

15:00 Viaxe de regreso.
Viaje de regreso.

15:30 Arribada ao porto de Chapela. Achuchóns e apertas.
Llegada al puerto de Chapela. Achuchones y abrazos.